Kotus - verkkojulkaisut

Lars Röösin Pien-Savon verollepanomaakirjan tilusselitykset vuosilta 1643–1646 (MHA C 1)

 

fol. 280


Karttapinnassa: Hapa Lax ähr Een wijk af Vmbistowesj
Vmbistouesi


Selityksessä:


Waldoila Gårdarwiliakan saalo Öö


A Matz Olufson kiäteueins hemman ähr påfört 4 Skattmarker


Obrukat åker som hafwer warit Skogh up på effter dett att Hemmanett en Långh tijdh hafwer öde legat


B Pååll waldoins hemman ähr påfört 4 Skattmarker


Desse Twå gårdarna hafwa sine Jordegor tillhopa utaf Christopher Kieteweinss, Hanss och Niclass Valdoinss gamble hefdh hwilken ... ähr 8 Skattmarker ...


Sijrä Lahen Randa ähr desse Twenne Gårdarnass Bostelle
Rihen Lahen Randa ½ mill i Öster Når ifrån gårdarna
Tefwanisaarj och killio Saarj widh Hatala byy belägne 2/5 mill i öster Når
Kyliön saarj emellan denne byen och Hatala i Hapalaxi


Fijske Vthi Vmbistowesi


C Keuatosniemi eller Sopala Gårdh Åboer Biörn Käteuäin hwilken ähr påfört 5 Skattmarker


Denne gården ähr af ålder Vnder legat Vijsa, Michel Sopainenss gamble hefdh hwilken ... ähr 5 Skattmarker ...


Keuatossniemi ähr Thenne gårdenss Bostelle
Aeriston lahen Randa
Haku salo
Nifwer saarj
Vita salo
Näsiön saarj
Vori saarj hwilka stycker alla när byen belägne Vthi Umbistowesi


Fijske Vthi Vmbistowesi

 
© Kotimaisten kielten keskus