Kotus - verkkojulkaisut

Lars Röösin Pien-Savon verollepanomaakirjan tilusselitykset vuosilta 1643–1646 (MHA C 1)

 

fol. 287


Karttapinnassa: Een wijk af Niniwesi


Selityksessä:


Limatala Byy 6 hemman


A Hendrich Limatains hemman ähr 2½ Skattmarker


B Jacob Limatains hemman ähr 2½ Skattmarker påfört


C Anders Limatains hemman, hemman ähr påfört 2½ Skattmarker


D Matz Limatains hemman ähr påfört 2½ Skattmarker


Desse 4 hemman hafwa tilhopa Oluf och Matz Johanssonss gamble hefdh hwilken ... ähr 9 Skatmarker ...


Lauta salo ähr byenss bostelle
Virran peldo½ mill i Når
Kotkat sarj widh Kitulansalo belägit
hirsi sari på öster sidan om Kuren sarj
Soijkoi saarj widh söder endan på denna Öenn
Lammass Saarj 1½ [mill] Vthi Ledwesi belägit


E Mårthen Limatains hemman ähr påfört 4½ Skattmarker


F Anders Pöttinens hemman ähr påfört 4½ Skattmarker


Desse Twå gårdarna hafwa Vnder sigh Peer Mårthenssonn, Pååll Påållsson, Hanss Johanssonn gamble hefdh hwilken ... ähr 9 Skatmarker ...


Half Lauta salo ähr hela denne byenss bostelle
half Virrann peldo½ mill i Når belägit
Lehme lahen pohia på denne Öen belägit


Fijske under byen i Niniwesi

 
© Kotimaisten kielten keskus