| folio 53 ← | folio 54-55 | → folio 56 |
fol. 54 - 55
Karttapinnassa: [itäreunassa] på denna sidan möter Pitkälä byy ½ mijll
Moin wesi
Moin Salm
Lehen Laxi
[Moinsalmen eteläpuolella] På denna sidann om sundett ähr Kåsåla öö och päckila byy och Capa Jackula gårdar
Selityksessä:
Moin niemi By haffuer warit 5 hemman
A Väster gården ähr på förtt 1 1/6 skattmarker, bleff öde [1]643 och Rymde till Kiäxhulm
B Näst Väster gården ähr på förtt 1 1/6 skattmarker, bleff Öde [1]643 för fatighdom ähr och knecht bleffuenn
C Milan gården ähr Öde bleffuen [1]644, ähr på förtt 1 1/8 skattmarker
D Nårra gården ähr på förtt 1½ Skattmarker, åbonss nampn Ihannuss Vaninen
E Öster gården, Månss Auinenn ähr på förtt 2 skattmarker, Öde för Rymd till Kiäxhålm
[5 Hemman] Haffua sin Jord aff Matz, Paual och Månss partainss Jord som inn alz ähr 9 Skattmarlker
Måinn niemj i, hella bynss bostälen
warpa niemj, litet öster ifrån byn
kirffuess laxi Enalaheld när wed Turdianiemj på fasta landett i öster 2½ mijlli
paukann mäcki som står på kukann kando [i öster 2½ mijlli]
kuha Jerffuenn niska 2/5 mijll i når
pärpää Joenn siu, öfsuon, lehenn laxi ähr Schlåtzenss fiskerj om vårenn
pienj Vahar laxi, en liten star Engh Vnder 2 Lass på Vaher sallo belägen
Ruhonn mäcki, vnder bynn i Öster når
Fiske gått Vthi moinn wesi och måin salm
FPäukann mäcki Haffuer Vthi för tidenn waritt Ett hemmann men för Odugelighetz skull ähr dätt Öde bleffuett huilkett Vnder ½ skattmark ähr på förtt Bängt Jnginenn Vthi Ingila byy
Denne Engenn synness haffua waritt åker i förtidenn men nu brukass till ängh och lijder till Påual Vaninen i Caua niemj gård
Denne Obrukade Åckrenn kommer Johan Simonson till i Kåsåla Byy ... Och när hann vpplörijss kommer Han bära sädh 2 eller 3 åhr och sedan lägh igeb Vthi 5 eller 6 åhr för ähn hann andra Resan Vpplöijess