| folio 54-55 ← | folio 56 | → folio 57 |
fol. 56
Karttapinnassa: [pohjoisreunassa] på denne sidan ähr Måinn niemi byym
Moin Salm
Selityksessä:
Päckilä Byy 2 Heman
A Wäster gården ähr på förtt 1 3/4 skattmarker
B Öster gården ähr på förtt 1 3/4 skatt marker
Däta gärdet kommer Sigfred Vihauainenn till Vthi kullenoies byy
C Med Littera [C] huilket kom bära sädh huartt Treidie Åhr, Vthsäde 1 5/8 Tynnor
Dess Haffua sin Jord aff Anderss Ingelsonn, Lase Ingelsonn, Peer Hindersons Jord som ähr 4 skatt marker
Kuiffua maa, har Thomass Tåifuainn i Rijta saarj byy tagit på sig för enn skattmark
ett stycke hapa saari, en liten ilack hålma på wäster södera sidan om bynn i Måin wesi
päsingenn maa i Väster ifrån byn i måinn wesi i ett litet sticke
Ett stycke Vtrass niemj på fasta landet i Öster Söder 1 1/4 mijll
ett sticke kansann aho eller kemerenn peldo wed hapa niemj byy 1 1/4 mijll i Öster
Öpeken Saari på väster sidan Rijtå saarj by 1 1/3 Mijll i Väster
Sorfua Joen siu på Ickaniemj höö 1 Lass
Kangahanpää Taijpalahenn astiki wedh Pello salo 3/4 mijll i Väster Söder
packo sarenn salmi, 1/5 mijll i Söder i siönn
Vckoisen wäli maa, på fasta landett i Öster weed Calla Jerfuj byy 3 1/4 mijll
Lickaniemj, Östersöder ifrån byn här på denna sidan
pesingenn pese mono laxi,[Östersöder ifrån byn]
Randa Jerfuena Taifwall wed Sorfuas Lax 2 mijll i Öster
siensä Lampi och karhu ahonn maa, här på Kåsåla öö
Sirkann kando [här på Kåsåla öö]
Sijffwä Laminn mäcki [här på Kåsåla öö]
Jocki Laxi [här på Kåsåla öö]
Kirkinänn nitu [här på Kåsåla öö]
Saren kanda och Rauta mullann allus nitu på fasta landet 2 mijll i oster
linnann kannasta och linnann Kannann niemj i på fasta landett 2 3/4 mijl i öster söder
Safwåinn Saarinn nitu 2 1/2 mijll i öster söder, öde
Vartia saarj wed Ingila by 2/5 mijll i öster
Lepå saarj och Hosiass Saari i Vtraiss wesi 1 1/4 mijll i Öster
herfui sangann nitun wed Ingila by
kacko Laminn maa i måinn wiesi i Väster 1/4 mijll
Saiuar Saarj [i måinn wiesi i Väster 1/4 mijll]
Virolaisen Saarj [i måinn wiesi i Väster 1/4 mijll]
Såå Saarj Ickalahelda i Icka lax 3/4 mijll i Väster Når
Kangastenn perälda, på denna ödann
soon keskinenn aho [på denna ödann]
Silfwandoisenn Veli maa wed Kulenoiess byy 3/4 mijll i öster Når
Kulenoisen Taipalaheld [3/4 mijll i öster Når]
Lannalahenn kangass 3/4 mijll i Når
Muta Jerfuenn lauss [? taus] [3/4 mijll i öster Når]
Kuha Jerfuenn Joenn niemj ½ mijll i Väster till nårenn
Mackara saarj i måin wesi Väster Vth 1/5 mijll
Åhrauann sarj wed Caua niemj gård i Vtrass wesi 1½ mijll i Öster
Kalla Jerfuenn pää wed Kala Jerfuij byy 3 1/4 mijll i Öster
Dätä ähr deltt 1 skattmark på Thomass Tåifuainn i Rijtasaarj för dätt första Jorde styckett, som ähr kuiffua ma, Sigfredh Vihauainenn i kulenoiessbyy
Fiske Vthi måin wesi så wäl som annarstädess gått