Kotus - verkkojulkaisut

Lars Röösin Pien-Savon verollepanomaakirjan tilusselitykset vuosilta 1643–1646 (MHA C 1)

 

fol. 6 - 7

Waikotaipal Byym

Kartassa: Waiko Laxi,
  Licka Lax, ähr en wijk af Enaweesi
[näiden kahden lahdenpohjukan väille on kirjoitettu] emellan desse twenne wijkarne halwa de sin wägh till att draga Båtarna Öfwer Eeden

[etelämpänä] på denne sidan möter Juffwola By ett litet stycke
[länsipuolella] på denne sidan möter Hirfwola gårdh som Lijder till waikotaipala By ett litet stycke

Selityksessä:

A Lars Knutson Immoinen ähr påfört 2 Skattemarker


Denna gården hafwer sin skogh för sigh sielf her när widh gården belägen ...

Sokalahen Randa och Pöllön maa gårdens bostelle


Fijske Vthi Enawesi


B Lars Erichsons hemman ähr påfört 1 Skattmark

Denne gården haffwer sina egor Vtaf Hanss, Påuall, Johan, Peer Hanssonn Juffwoinss Jordh widh Juffwola By Juvola by

FijskeVthj Enawesi

Waikotaipala ängh ähr Chrononess och brukass Vnder Schlåtet

 
© Kotimaisten kielten keskus