Kotus - verkkojulkaisut

Lars Röösin Pien-Savon verollepanomaakirjan tilusselitykset vuosilta 1643–1646 (MHA C 1)

 

fol. 65


Karttapinnassa: Koira salm
Kåkonsarj Byy
Kåkonsarj Laxj

Selityksessä [jatkoa edellisen sivun luetteloon]

A Oluf Nilson Ahmains hemman ähr påfört 9½ Skattmarker

B Anders Kårkains hemman ähr påfört 12½ Skattmarker

Desse Twå gårdarna hafwa sina egor tilhopa först Staphan, lasse och Hanss Janetuinenss gamble hefdh hwilken ähr ... 9 Skattmarker

Ett stycke Kåkonsaari ähr en dell utaf denne Öen
ett stycke Vttrass Niemi 3 mill i Öster ifrån byen belägitt
Kauniss mäki och sara Jerfwen niemj komma Vnder Jäskis Heradh på hvilka stycker boo Twenne bönder som lyda till [Jäskis] Herädh och Vijborgz Lähn

Syrien niemj på denne Ööen belägit

Ähn hafwer Littera A 2 Skattmarker utaf lasse Ahmainss gamble hefd hwilken ... ähr 4 Skattmarker

Pahaniemj Ähr Swen Ahmainss boställe
ett stycke Kåkonsaari en dell af denne Öen
ett stycke Vtrass niemj 3 mill i Öster ifrån denne byen belägitt
Hijrin niemi wid Kosola by belägit 2½ mill ifrån denne byen
Lauta saarj 1 mill i Östersöder
Vasara nitu wid pahaniemj gårdh

Ähn till Littera B 5 Skattmarker Anderss Hinderssonn janetuinss gamble hefdh

Ett stycke Kåkonsaar
ett stycke Vtrass Niemj
Hijrin niemj
ett stycke Nitu lahen maa wid Pelloss Saalo byy belägit

Än Till Littera B 1½ Skattmark af Lasse Lapwetuläinss gamble hefdh hwilken ... ähr 2 Skattmarker

Ett stycke Kåkonsaarj
ett stycke koirann saalo lijtet stycke Når ifrån byen belägit Vthaf benemte Skattmark kommer till kiäsämäsaarj by ½ Skattmark
Än Till Littera B 2 Skattmark utaf Lasse Kockoinss gamblr hefdh hwilken ... ähr 7 Skattmark ... wid kangass Saalo gårdh

Till desse Twå gårdarna ähr godh swedieskogh på Vtrassniemj

Fijske till Nätomten Vthi Kåkonsaarj Selke

 
© Kotimaisten kielten keskus