| folio 84 ← | folio 85 | → folio 88 |
fol. 85
Karttapinnassa:[pohjoispuolella] Kåkonsari Sälke
Ahuionsarj Byy
[eteläpuolella] Sika wesi
Selityksessä:
A Michel Mikulains hemman ähr påfört 2 Skattmarker
B Michel Pitkäins hemman ähr påfört 2 Skattmarker
Desse 2 gårdarna hafwa sina Skogzägor Till hopa förde i gamble Jordebooken, Oavsett the ther ähr belegne ½ mill ifrån hwar andra Och ähr them till Tweskiptiss Vnderfört Peer Sirainenss gamble hefdh hwilken ... ähr 4 Skattmarker
Swrenn kifwenn maa ähr ... bostelle sampt skogh der Vnder
Caupin Autio ähr Littera C bostelle
Fijske Vthi Sika uesi och kokonsari selkie
C Lasse Michelson Pitkäins Enkiass hemman ähr påförtt 3 Skattmarker
Denne gården hafwer Tillika medh Littera A ... Till Tweskiptiss Vnder sig Johan, Måns och Michel Pitkänss gamble hefdh hwilken ... ähr 6 Skattmarker
Aufwilann aho 4/5 mill ifrån sielfwe byenn i Öster Söder
Matti Jerfwen maa [4/5 mill ifrån sielwe byenn i öster Söder] belägit
Hongoissen maa
Korfwen aluss 2 mill i östersöder
Mendy Oijan maa[2 mill i östersöder]
Nemass Jerfwen mäcki [2 mill i östersöder] belägit
Fijske Vthi Kokonsari selkie eller Rundt Omkring hele Ööenn
fol. 86 - 87
Karttapinnassa: Ahuion Saari Byy
[eteläpuolella] Sika wesi
Selityksessä:
A Peer Nijrainen i Oluff Månson Pitkäins Stelle ähr påförtt 3 Skattmarker
B Peer Jönson Terffwoins hemman ähr påfört 7 Skattmarker
Denne gården ähr Vnderlagt Henrich Mikulainn, Matz Terfwoinenn och Lasse Tilikainss gamble Hefdh hwilken ... ähr 7 Skattmarker ...
Kiärmech niemi ähr denna gårdenss bostelle
Soij Jerfwen aho 1 mill i Öster söder ifrån byen belägett
Pitke Jerfwenn maa [1 mill i Öster söder ifrån byen belägett]
C Lasse Anderson Pitkäins hemman ähr påfört 3 Skattmarker
D Brusius Pitkäins hemman ähr påfört 2 Skattmarker hafwer Vthi Några Åhress Tidh Öde warit så att hussen ähre mestedelenn förfalna, doch Låter Åboenn Åkerenn brukass af anderonn
Desse 2 gårdarna hafwa sina egor och Skoghstycker utaf Matz Pitkäinss gamble hefdh
hwilken ... ähr 8 Skattmarker ...
Pijhti sian Sälkie, ähr desse gårdarnass bostellenn
Jijssme niemj på fasta Landett När byen i Östersöder
Jerfwenn niemj widh Sorfwas lax by i Kiärimäki Sochenn belägit
Ackoin Taifwall och Vehka Joenn maa [widh Sorwas lax by i Kiärimäki Sochenn] belägne
Roko Jerfwenn maa 3½ mill i Öster söder ifrån denne byen belägne
Vaher Mäcki [3½ mill i Öster söder ifrån denne byen]
Hångaissen maa [3½ mill i Öster söder ifrån denne byen] belägne
Lijka sari När widh Öen i wester
Sälkie Saarj Vnder Öen i Når
Pundari saarj [Vnder Öen i Når] belägit
Nissin Lehme Loto Vidh Vidh Likasalmi
Ahuio Lampi på denne Öen
Kaitass Saari i Öster Når widh Kangaiss Salo
Lepisösto staar ängh Vnder 1 lass 1 mill i Öster ifrån byen belägitt
Lydiann Laxi widh Sorfwass Laxi
Verikifwen laxi 2½ Mill i Öster. En staar ängh Vnder 1 Lass
Kurki laxi [2½ Mill i Öster] belägin
[Skatt] Till Matz Rönkj och Oluf Silfwenoin Till Tweskiptiss 3 Skattmark Hvilke ähr boendess Vthi Sorfwasslax byy i kiärimäki Sochnn
E Clemet Tiains hemman ähr påfört 3½ Skattmarker
F Jons Tiains hemman ähr påfört 3½ Skattmarker
Desse Twå gårdarna Littera E och F hafwa sina skogzägor Tillhopa Vtaf Johan och Peer Pitkäinss gamble hefdh hwilken ... ähr 7 Skattmarker
Kingon aho på denne Öen eller och desse gårdarnass bostellenn
Vittoniemj 2 mill i öster söder på fasta Landett belägit
Pio Jerfwen Joenn Siw på andre sidan Om Saukon sarj ifrån denne byen 2½ mill i Öster
Veri kifwen sarj 2 mill i Öster söder
Hångaissen niemj [2 mill i Öster söder] lijtet När mare
Maija Lampinn maa på Ahuionniemj 3/4 mill i Öster söder