kakku (Agr; yl.), kakko (VarsSm Satak PHäme Länsip, paik. Pohjanm KaakkSm) ’leivonnainen; leipä, limppu (et. länsimurt.), voileipä (Savo)’ / ’Kuchen; Brot, Butterbrot’, kakkara
~
ink kakku ’pieni ohut leipä; uuninsuulla ruistaikinasta paistettu taikinapala’, kakkara ’uunissa hiilillä riehtilässä paistettu ohukainen’
| ka kakku ’leipä; (lastenk.) peruna’, kakkara ’tav. ohra- t. vehnäjauhoista veteen t. maitoon tehty ohukainen t. pannukakku; kokkare’
| va kakku ’ohukainen’
| vi kakk (g. kaku) ’kakku, leipä’
| li kak (mon. kakūd) ’(makea) kakku’
< sk, vrt. vur kaku, mmr nr kaka ’kakku, leipä’. Samalta taholta myös lpN gakˈko (E Lu In Ko) ’(happamaton) leipä, »lapinkakku»’ (ositt. ehkä myös < sm). Vrt. kaakku ja kokkare.
Kirjallisuusluettelo
- Moller 1756 Beskr 147 (sm ~ sk)
- Ganander 1786 NFL 1 314a (sm ~ vi)
- Ahlqvist 1856 WotGr 127 (+ va)
- Lindström 1859 KeltGerm 131 (sm < germ)
- Thomsen 1869 GSI 119 (sm ~ va vi li; < sk; lp < sk)
- VW 1 1874 2 (+ ka)
- Qvigstad 1881 Beiträge 123 (lp < sk)
- Streng 1915 NRL 46 (< mmr vur)
- SKES 1955 146 (tässä yhteydessä mainittu myös deskr.-sävyisiä äänt. läheisiä sanoja au ly vi)
