VISK - § 1354 Täällä pitäisi siivota

SISÄLLYS > ILMIÖT > Nollapersoona > Nollasubjekti > Nolla nesessiivirakenteessa ja muissa yksipersoonaisissa lauseissa > § 1354 Täällä pitäisi siivota

§ 1354 Täällä pitäisi siivota

Keskeinen ilmaustyyppi, jossa nollasubjekti esiintyy, on nesessiivirakenne eli lause, jossa on modaalinen predikaatti ja infinitiivi ja jonka ilmisubjekti on genetiivissä (» § 505, 1580 – 1583).

(a)

Täällä pitäisi siivota. | Asunnot pitää saada täysin tyhjiksi, ennen kuin niitä kannattaa desinfioida, kertoo Axén. (l) | Harvemmin semmoinen paikka löytyy. Jos ei löydy, on pakko vain kävellä. (l)

Nesessiivirakenne poikkeaa muista nollasubjektin sisältävistä lauseista siinä, että nesessiiviverbi on kieliopillisesti yksipersoonainen: se on aina yksikön kolmannessa persoonassa (Minun ~ teidän pitäisi siivota). Subjektittomana nesessiivinen lause tulkitaan yleensä ihmistä koskevaksi ja siis nollapersoonaiseksi. Ryhmän (b) nollapersoonaisissa tapauksissa on siis puhe ihmisistä, ei esimerkiksi pyykistä tai kokousraportista. Ilmisubjekti voi sen sijaan olla elotonkin (c), nollasubjekti vain jos konteksti osoittaa sen anaforiseksi (d).

(b)

Parvekkeella ei pitäisi kastua. | Pitäisi olla perusteellisempi.

(c)

Eläke-Kansan erityistilintarkastuksen pitäisi valmistua ihan lähipäivinä, Nieminen kertoo. (l) | Painopiste pitäisi olla ennaltaehkäisyssä. (l)

(d)

A: Pyykki kastuu tällä säällä. B: Parvekkeella ei pitäisi kastua.

Nollapersoonaisia nesessiivilauseita käytetään etenkin itsestä puhuttaessa, siis yhteyksissä, joissa muuten käytetään yksikön ensimmäistä persoonaa:

(e)

Muistin juuri, että pitää vielä soittaa pitopalveluun ja varmistaa yösafkat. (k) | Mä just mietin et pitäskö ostaa uutta talvitakkia ku mä en oikeestaan omista mut sit mä vaan totesin et enhä mä tarvii (p)

Huom. Monilla nesessiivisillä predikaateilla ilmisubjekti on nollaa harvinaisempi. Parole-korpuksen sanomalehtiteksteissä verbi pitää esiintyy otosten perusteella nollasubjektillisena n. 65 %:ssa tapauksista, verbi täytyy n. 68 %:ssa tapauksista ja verbi kannattaa n. 80 %:ssa.