SISÄLLYS > ILMIÖT > Määräisyys ja viittaaminen > Määräisyyden osoittaminen > Määräisyyden ja epämääräisyyden osoittaminen tarkenteilla > Tunnistettavuutta ja määräisyyttä osoittavat tarkenteet > § 1416 Tämä ja tuo uudelleenmaininnoissa
§ 1416 Tämä ja tuo uudelleenmaininnoissa
Tarkenteen tämä tai tuo sisältävä
NP on usein tarkoitteeltaan tunnistettava: joko tilanteessa osoitettavissa
(» § 1423 – 1425) tai mainittu edellä (vrt. myös » § 1430). Etenkin se ja tä(m)ä esiintyvät
useissa varsin samanlaisissa yhteyksissä, eikä tarkenteen valinnan
ehtoja täysin tunneta. Esimerkissä (a) toinen periaatteessa samanarvoisista
tarkoitteista mainitaan tää- ja toinen se-tarkennetta
käyttäen, ja esimerkissä (b) haastateltava poimii haastattelijan
tarjoamat aiheet tää-tarkennetta käyttäen tilanteessa,
jossa myös se olisi periaatteessa mahdollinen.
(a)
S: | Oliks
ne [Lapin-matkalla tavatut miehet] ruotsalaisia. |
V: | No se oli niinku u uhh (.) Norjan
ruotsalainen oli tää toinen ukko ja se
toinen oli ihan semmonen u .hhh (.) aito
ruotsalainen, (p) |
(b)
AT: | Kirjoitit
Parviaisesta Kuhmolaisen liikkeenharjoittajan
ja kommunistin poika – – ja että Mikkonen
rakennutti järeän lankkuaidan talonsa
ympärille – – [oletko tarkistanut tietojen paikkansapitävyyden?] |
MH: | ei (.) kyllä: esimes tää
Parviainen ni se löyty meidän leikearkistosta ni meil
on (.) Helsingin Sanomissa ni (.) aika hyvin tehty tää
leikearkisto ja (.) tää tieto löyty
sieltä tää- (.) Kuhmolaisen (.) kommunistim
poika, – –. (tv) |