VISK - § 1184 Yhteinen substantiivi: Mikon tulos nousi, Matin laski

SISÄLLYS > RAKENNE > Ellipsi > Lauseen nominaalisia ellipsejä > Yhteinen lausekkeen edussana tai täydennys > § 1184 Yhteinen substantiivi: Mikon tulos nousi, Matin laski

§ 1184 Yhteinen substantiivi: Mikon tulos nousi, Matin laski

Yhdysrakenteissa ellipsi voi ulottua myös lausekkeen osiin: kahdella substantiivilausekkeella voi olla yhteinen edussana. Edussanat eivät tällöin ole samatarkoitteisia. Yleensä elliptinen jakso on jälkiosana (a), mutta on mahdollinen alkuosanakin, tosin ei teemapaikassa (b). Kun edussanaa ei toisteta, lauseketta edustaa genetiivimäärite.

(a)

Stalinin uhritkin on rehabilitoitu nopeammin kuin suomalaisen kirjallisuuspolitiikan ∅. (k) | Rivitalojen luvut ovat kasvaneet 32:sta 44:ään ja kerrostalojen ∅ 31:stä 42:een. (l) | Cultorin liiketoiminnoista leivonnan tulos parani, eläinravinnon ∅ pysyi ennallaan ja makeutuksen ∅ laski. (l)

(b)

Sipilä valittiin ensin Suomen ∅, sitten maailman naisjuristien järjestön johtoon. (l) | Boccaccio on käyttänyt Decameronensa ∅, samoin kuin Chaucer Canterburyn tarinoidensa aineistona lähes yksinomaan kuulemiaan ja lukemiaan pilasatuja. (A)

Eritarkoitteisuuden ansiosta toistamatta jätetty edussana voi edustaa eri lukua kuin ilmipannun jäsenen edussana:

(c)

Säynätsalon ja Noormarkun kirkot suunnitteli Armas Lindgren, Mäntän ∅ W. G. Palmqvist. (l) [∅ = kirkon] | Sotilaiden virkapuku on varsin jämtti, niin myös bussinkuljettajien ja lentoemäntien ∅. (l)

Edellisissä ryhmien (a–c) tapauksissa, joissa lausekkeen ilmipantu osa on genetiivimäärite, on selvä ellipsi. Sen sijaan ryhmän (d) tapaukset voidaan käsittää paitsi edussanan ellipsiksi (valkoisen ∅), myös siten, että adjektiivia on käytetty substantiivisesti (» § 625). Näin voidaan hahmottaa myös lauseet, joissa jälkilauseketta edustaa kvanttori- tai vertailupronomini (e). Jos taas edussana on ilmipantuna vain jälkimmäisessä jaksossa, ellipsitulkinta on ilmeisempi (f).

(d)

Mitä ylle – musta pukuko? Valitsin valkoisen. (k) | Aatonaattona Ilpo lähti ostamaan kuusta. Paras maksoi satasen, kelpo kuusikymppiä. Ilpo sormeili rahojaan ja osti harvemman. (k)

(e)

Hän ei voinut puhua yhdestä ongelmasta puuttumatta toiseenkin. | – – myöhemmin hytissä ymmärsin, ettei hän tätä viimeksi loppunutta sotaa voinut tarkoittaa vaan edellistä, ja siitä oli kauan. (k) | [Elitessä] Tauno Palo ‑vainajaa oli kunnioitettu, paitsi pihvillä, myös ikuisella kantapöydällä, ja Matti Pellonpää saisi kohta samanlaisen. (k)

(f)

Maija on käsitellyt pieniä ja Liisa isoja ongelmia. | Osa varsinkin ruotsalaisista, mutta myös suomalaisista naisista on peruuttanut osanottonsa – –. (l)