SISÄLLYS > RAKENNE > Komparaatioadjektiivit ja ‑adverbit > Komparatiivi > Komparatiivijohdoksen määritteet > § 638 Paljon enemmän, puolet
kalliimpi, monta kertaa isompi
§ 638 Paljon enemmän, puolet
kalliimpi, monta kertaa isompi
Sitä, missä määrin vertailtavat eroavat puheena olevan
ominaisuuden suhteen toisistaan, ilmaistaan paljon-tyyppisillä kvanttoriadverbeilla (a) (» § 657 – 658). Jos komparatiivijohdokseen liittyy
vertailukohdan ilmauksena partitiivilauseke, adverbi sijaitsee joko
partitiivilausekkeen jäljessä, jolloin se toimii seuraavan komparatiivijohdoksen
määritteenä (b), taikka edellä, jolloin se määrittää rakenteellisesti
vertauskohdan ilmauksen ja komparatiivijohdoksen muodostamaa kokonaisuutta
mutta sisällöllisesti komparatiivijohdosta (c).
(a)
Ja silti Ranskasta
on Englantiin tolkun paljon lyhyempi matka
kuin Hollolasta Öllölään. (k) | Keisarileikkauksia
tehdään synnyttäjille huomattavasti useammin
kuin todellinen tarve olisi, – –. (l)
(b)
Tietysti BMW
on muilta osin Alfaa paljon kehittyneempi tuote. (l)
| Jokainen levy oli myynyt edeltäjäänsä hieman paremmin
– –. (E) | Pojat valvoivat näin
myöhään tyttöjä selvästi yleisemmin. (A)
(c)
Puhdasoppinen
vesipalloilija naureskelee koko keinotekoiselle uppopallolle, joka
keksittiin vasta paljon vesipalloa myöhemmin. (l)
| tuntuvasti Yhdysvaltain lain mukaista minimiä pienempää
palkkaa (l)
Verrattavien eron suuruutta ilmaistaan lisäksi numeerisen
tai muun mittailmauksen (d) tai suhteellisen osuuden ilmauksen (e)
sisältävillä määritteillä. Jälkimmäisiä ovat mm. murtoluvun sisältävät
ilmaukset, sanat puolta ja puolet sekä
sellaiset ilmaukset kuin monta kertaa tai monin
verroin.
(d)
Summa on toista
tonnia alempi kuin täkäläisen kansanedustajan minimiansio
ja yli kymppitonnin pienempi kuin suurin Norjassa
istuntokauden ajalta maksettava summa. (l)
| Häntä epäiltiin vuotta aiemmin liiallisen
lainamateriaalin käytöstä. (l)
(e)
– – [kuolleisuus] on
nyt kolmannesta pienempi kuin 60-luvun lopulla. (l)
| Uusi moottori kuluttaa vanhoihin verrattuna jopa kolmanneksen vähemmän
polttoainetta. (l) | Yksinkertaisen
huopakatetun mallin saa puolta halvemmalla. (l)
| Barbien saksalainen kopio on Steffi, joka on yhtä ihana
kuin Barbie mutta puolet halvempi. (l)
| – – mehiläiset purevat uhria kymmenen kertaa todennäköisemmin
kuin eurooppalaiset serkkunsa. (l)
Edellinen pykälä