SISÄLLYS > ILMIÖT > Määräisyys ja viittaaminen > Lauseensisäinen anafora: refleksiiviset ainekset > Korrelaatin lauseasema > § 1450 Korrelaatin
elollisuus
§ 1450 Korrelaatin
elollisuus
Refleksiiviaineksen tyypillinen
korrelaatti, kuten prototyyppinen subjektikin, on elollis‑, yleisimmin ihmistarkoitteinen. Elotontarkoitteiset
korrelaatit ovat silti myös mahdollisia:
Blake Edwardsin Victor/Victoria on
ohjaajansa onnistuneimpia teoksia. (l)
| Osa vaatteista karsiutui pois jo
pelkän kokonsa vuoksi. (L)
| Vantaan Työväenopistolla pidettävä paneelikeskustelutilaisuus kääntyy
vaalitaistoksi jo ennen alkuaan. (l)
| Tällä hetkellä liha ja erityisesti broileri ovat
hintansa vuoksi houkuttelevia vaihtoehtoja. (l)
Kun korrelaatin tarkoite on eloton, refleksiivisen
possessiivisuffiksin asemesta esiintyy myös anaforista pronominia,
vaikka refleksiivisyyden ehdot täyttyisivätkin:
Prinsessa Dianan Pakistanin-matka karahti
kiville jo ennen sen alkua – –. (L)
| Varsinkin autoistuminen ja massaturismi ovat
jo nykyisellään paisuneet niiden ulottuvilla
olevan tilan äärirajoille. (L) | – –
arvatenkin Lutoslawskin Preludi ja fuuga kuuluu sen säveltämisvuonna perustetun
kamariorkesterin kantaohjelmistoon. (L)
Anaforinen pronomini on elottoman korrelaatin
yhteydessä luontevampi kuin refleksiiviaines, jos pronomini on verbikantaisen
substantiivin genetiivisubjektina tai objektina tai muussa subjektia
vastaavassa asemassa: sen löytäjä vrt. löytää
se, niiden halpuus vrt. ne
ovat halpoja.
Inkatytön ruumis liikutti sen löytäjiä (L) [otsikko]
| Jätteiden kuljetukset itään selittyvät osittain niiden halpuudesta. (L)
| Tunneli on pelkästään sen kalleuden
vuoksi rakennettava vaiheittain. (L) | Asunto-
ja autovarkaudetkin lisääntyvät huolimatta niiden luvattomuudesta. (L)
Edellinen pykälä