Kotimaisten kielten keskus

Ä

ääneenlukutilaisuus * ГРОМКАЯ ЧИТКА; ЧТЕНИЕ ВСЛУХ; ГРОМКИЕ ЧТЕНИЯ

äänenkannattaja * ОРГАН

äänentaltiointi * ФОНОГРАФИЯ

ääni:

- ääntä läpäisemätön * ЗВУКОНЕПРОНИЦАЕМЫЙ

- ääntä toistava * ЗВУКОВОСПРОИЗВОДЯЩИЙ

äänielokuvakone * ЗВУКОВОЙ КИНОАППАРАТ

äänieristeinen, -eristetty * ЗВУКОНЕПРОНИЦАЕМЫЙ

äänijulkaisu * ОЗВУЧЕННОЕ ИЗДАНИЕ

äänikirja * ЗВУКОЗАПИСЬ ТЕКСТА КНИГИ

äänilevy * ГРАМПЛАСТИНКА; (ГРАММОФОННАЯ) ПЛАСТИНКА

äänilevyarkisto, -kirjasto, -kokoelma * АРХИВ ГРАМПЛАСТИНОК; ДИСКОТЕКА

äänilevyluettelo * КАТАЛОГ (~СПИСОК) (ГРАММОФОННЫХ) ПЛАСТИНОК

- systemaattinen ä. * ДИСКОГРАФИЯ

äänilevystö * АРХИВ ГРАМПЛАСТИНОК; ДИСКОТЕКА

ääninauhakirjasto * БИБЛИОТЕКА ЗВУКОЗАПИСЕЙ

äänite * ГРАМЗАПИСЬ; ЗВУКОЗАПИСЬ; ЗВУКОНОСИТЕЛЬ

ääniteaineisto * ФОНОМАТЕРИАЛ

äänitearkisto * АРХИВ МАГНИТОФОННЫХ ЛЕНТ; ФОНОТЕКА

ääni(te)asiakirja, -dokumentti * ЗВУКОВОЙ ДОКУМЕНТ; ФОНОДОКУМЕНТ

ääni(te)julkaisu * ОЗВУЧЕННОЕ ИЗДАНИЕ

ääni(te)kirja * ”ГОВОРЯЩАЯ” (~ЗВУЧАЩАЯ) КНИГА

äänitekirjasto * БИБЛИОТЕКА ЗВУКОЗАПИСЕЙ

äänitekokoelma * ФОНД ЗВУКОЗАПИСЕЙ; ФОНОТЕКА

äänitekurssi:

- vieraiden kielten ä. * ЛИНГАФОН

äänitelaboratorio * КАБИНЕТ ЗВУКОЗАПИСИ

ääni(te)nauha * ЛЕНТА ДЛЯ ЗВУКОЗАПИСИ; МАГНИТОФОННАЯ ЛЕНТА

ääniteosasto * ОТДЕЛ ЗВУКОЗАПИСИ

äänitetty * ОЗВУЧЕННЫЙ

äänitin, äänityslaite * ЗВУКОЗАПИСЫВАЮЩИЙ АППАРАТ

äänittämö * КАБИНЕТ ЗВУКОЗАПИСИ

äänittävä * ЗВУКОЗАПИСЫВАЮЩИЙ

äänittää * ДЕЛАТЬ ЗАПИСИ; ЗАПИСЫВАТЬ

- ä. kohdittain * ЗАПИСЫВАТЬ ПО ПУНКТАМ

- ä. nauhaan * ЗАПИСЫВАТЬ НА ЛЕНТУ (~ПЛЁНКУ)

äänitys * ГРАМЗАПИСЬ; ЗВУКОЗАПИСЬ

ääntämissanakirja * ОРФОЭПИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ääriviivajulkaisu:

- (kartan) ä. * КОНТУРНОЕ ИЗДАНИЕ

ääriviivakartta * КОНТУРНАЯ КАРТА

ääriviivakuva * СИЛУЭТ