SISÄLLYS > ILMIÖT > Kongruenssi > Subjektin ja predikaatin kongruenssi > Lukukongruenssi > Lukukongruenssi ja inkongruenssi > § 1280 Yleistä kongruenssin vaihtelusta
ja sen syistä
§ 1280 Yleistä kongruenssin vaihtelusta
ja sen syistä
Subjektin ja predikaatin välisessä lukukongruenssissa on
monenlaista vaihtelua. Useimmissa puhutun kielen varianteissa monikkokongruenssi
puuttuu kolmannesta persoonasta kokonaan tai ainakin vaihtelee inkongruenssin kanssa puhujittain
tai tapauskohtaisesti. Tämä heijastuu myös kirjoitetun kielen käytäntöön
vaihteluna.
Tietynlaiset lauseenloppuiset monikon nominatiivimuotoiset
subjektit eivät kirjoitetussa kielessäkään edellytä aina predikaattiverbin
kongruoivan. Kun eksistentiaalilauseessa tai omistuslauseessa on monikon nominatiivissa
oleva lauseenloppuinen subjekti, joka viittaa uuteen tarkoitteeseen,
verbi ei sen kanssa kongruoi (» § 893).
Nominatiivisubjektina on tällöin tyypillisesti monikkosana tai parillista
tarkoitetta tai määräjoukkoa merkitsevä sana (a). Toisaalta tähän
kuuluu myös tapauksia, joissa subjektin tarkoitteiden lukumäärä
ei ole relevantti tai sitä ei edes ole mahdollista tietää; joukko
nähdään kokonaisuutena (b).
(a)
Naapuriin
syntyi juuri kaksoset. | Seinillä
on korvat. | Meiltä unohtui eväät.
| Hänellä on tekohampaat ~ silmälasit ~ sakset.
| Mieheltä katkesi viikset ~ paleltui sormet ~
kuoli vanhemmat. | Tänä
iltana meillä on juhlat. | Hoitajilla
oli valkeat nunnanpäähineet – –. (k)
(b)
Autopalosta
koitui miljoonan vahingot. | Lumeen
jäi tasaiset jäljet. | Siihen
on pätevät syyt. | Hänellä
on kunnianhimoiset tavoitteet.
| Meillä on täällä hyvät oltavat.
| Toinen Katja Viitalan tutkimuksen osa-alue oli runsaan
alkoholin kulutuksen seurauksena vereen muodostuvat vasta-aineet. (L)
| Meillä kelteillä on toiset tavat. (k)
| Tuliko kiire vai loppuiko rahat? (L)
Toisinaan monikkokongruenssia kuitenkin
esiintyy sellaisissakin tapauksissa, jotka ovat rakenteeltaan eksistentiaali-
tai omistuslauseita (c).
(c)
Kookkaissa
ulkomainoksissa lipun siniselle pohjalle on läiskäisty ovaalinmuotoinen tummansininen
kappale, jonka pinnassa ovat eurotähdet ja
sana Kyllä. (l) | Pikku-Idalla olivat
rukkaset kädessä. (L) | Seitsemännen
kerroksen kattohuoneistosta Helsingin Katajanokalta avautuvat
huikeat näkymät. (L) | Joka
vuosi he matkustavat – – Ko Luetin kotikylään, jossa ovat tämän
vanhempien haudat. (L)
Inkongruenssia esiintyy myös, kun subjektina on rinnasteinen lauseke tai luettelo,
joista ei välttämättä muodostu mitään kokonaisuutta (d). Tässä kongruoiva vaihtoehto
on vahvempi kuin tapauksessa (c). Puhutun kielen inkongruenssi osaltaan
vaikuttanee siihen, että myös transitiivinen tai muun täydennyksen
saava verbi voi esiintyä lauseenloppuisen monikkosubjektin edellä
yksikössä (e).
(d)
Vanhoillisten
vallankaappausyritys kuitenkin epäonnistui ja jälkiselvittelyssä sai väistyä
niin Gorbatshov, kommunistinen puolue kuin koko Neuvostoliittokin. (l)
| Ensimmäisenä messuaamuna kello 6.30 paikalla on pukijoiden,
mallien, meikkaajien ja tekniikan ohella kymmenen kampaajaa, pesualtaat,
30 pulloa lakkaa, suoristusraudat, geeliä, kiiltovahaa ja neljä
kiloa pinnejä. (L)
(e)
Lisää hikikarpaloita
Rehnin otsalle on tuottanut serbitasavallassa
kuullut puheet, joiden mukaan – –. (L)
| Mentaalisten ja tunneverbien subjektin erottaa muista
täydennyksistä erityisesti tajunnallisuuteen liittyvät eli kokijan
ominaisuudet. (A) | Valaanpyynnin
lisäksi valaita uhkaa nykyään yhteentörmäykset
alusten kanssa, liikakalastus ja ilmastonmuutokset. (A)
| Marsalkan kantaan on voinut vaikuttaa
monet seikat, ei vähiten Berliinissä sotilasasiamiehenä toiminut
kenraali Paavo Talvela. (L)
Huom. Passiivin perfekti- ja pluskvamperfektitapauksissa
verbi kongruoi herkästi lauseenalkuisen monikon nominatiivissa olevan
substantiivilausekkeen kanssa, vaikka tämä ei olisi subjektikaan
(» § 1320):
Ne ovat juuri julistettu alkuperäisiksi. (A)
| Ankarimpien syyssateiden sattuessa poikaset ovat yleensä
jo vierotettu. (TV)