SISÄLLYS > RAKENNE > Lause täydennyksenä ja lausekkeen osana > Lause lauseen jäsenenä > Lause predikatiivina > § 1152 Subjekti vs. predikatiivi: Suurin
virhe oli, että...
§ 1152 Subjekti vs. predikatiivi: Suurin
virhe oli, että...
Yhdyslauseessa tyyppiä NP + olla + että-lause,
voidaan että-lausetta pitää joko predikatiivina tai subjektina
(a). Kun olla-verbi edeltää NP:tä ja että-lausetta, lopussa
olevaa että-lausetta on helpompi pitää
subjektina (b) (vrt. On hyvä että hän tulee).
(a)
Yleinen uskomus
on, että ohjelmistokehittäjät jättävät
tuotteisiinsa surutta vikoja, – –. (E)
| Portugalin garrafeirojen ominaisuus on että ne
vaativat todella pitkän, jopa kymmenen vuoden, kypsytyksen. (l)
(b)
On väärä luulo, että koirille
pitäisi kiljua. (l) | Monelle
suomalaiselle on yllätys että useissa
Afrikan maissa myös luterilaiset ja muut protestanttiset kirkot
kieltävät kondomien jakamisen naimattomille. (l)
Kun olla-verbiä edeltävä NP
on tarkoitteeltaan ainutkertainen, verbin jälkeisen lauseen tulkinta
predikatiiviksi vahvistuu. Tällöin NP:hen voi sisältyä tarkentava yksilöivä
adjektiivi (ainoa, järjestysluku tai
superlatiiviadjektiivi » § 608) (c). Predikatiivina
on deklaratiivinen että‑, jos-
tai kun-lause tai myös alisteinen kysymyslause.
Lauseenalkuiseen NP:hen voi liittyä restriktiivinen relatiivilausekin
(d).
(c)
USA:n yleisurheilun suurin takaisku
oli, ettei – – parhaasta yleisurheilijasta
kasvanut amerikkalaisyleisön suurta suosikkia. (l)
| MM-valintojen ainoa kiperä kysymys
oli, annetaanko Arsi Harjulle vielä
mahdollisuus. (l) | Ensimmäinen rappion
merkki miehellä on, jos hän jättää
partansa ajamatta, – –. (k)
(d)
Ainoa
tapa, jolla ydinaseettomat maat saadaan luopumaan ydinasehaaveistaan,
on että ydinasevallat luopuvat omista
aseistaan, – –. (l) | Ensimmäinen
asia, minkä pääministeri sanoi minulle, oli että hänen
hallituksensa on vannoutunut demokratian kannattaja, – –. (l)
Ryhmän (e) kaltaiset tapaukset ovat lauseenjäsentulkinnaltaan
horjuvimpia: niiden NP:ssä on abstraktitarkoitteinen substantiivi,
jonka relatiivilause eksplikoi.
(e)
Tavallinen
virhe, mikä tehdään, on että lapset
erotetaan vanhemmistaan. (l)
Tukipronominillinen konjunktiolause
on tulkittavissa predikatiiviksi periaatteessa samoin ehdoin, joskin
pronominillisen lauseen voi katsoa subjektiksi helpommin kuin paljaan.
Substantiivi voi olla myös yleissubstantiivi vailla ainutkertaisuuden
merkitystä.
(f)
Jos tavoite on se,
että juhannuksena pitäisi olla vatsa timmissä,
niin nyt alkaa olla jo kiire. (L) | Ikuinen
keskustelunaihe tietysti on se, kannattaako auto
jatkuvasti huollattaa merkkiliikkeissä. (l)
| Kaiken huippu oli se, kun iltapäivälehti
bongasi Lindan muuttopuuhista – –. (L)
| Ylikunnon varmin merkki on se, jos koko
ajan pitää juosta. (E) | No
tota, ku tilanne on se että meille
tulee yhdeksältä aamulla lava pihaan. – – Ja homma olis se
että ne seinänjätteet pitäs kantaa sinne lavalle. (p)
Edellinen pykälä