SISÄLLYS > ILMIÖT > Kielto ja kielteiset ilmaukset > Kieltohakuisuus > Kieltohakuisia adjektiiveja, adverbeja ja verbejä > § 1636 Häävi, kehuttava, liiemmin
§ 1636 Häävi, kehuttava, liiemmin
On joukko adjektiiveja, jotka esiintyvät
vain kielteisissä yhteyksissä, tavallisesti predikatiivilausekkeessa
joko yksin tai määritteenä:
häävi,
hääppöinen, kaksinen, kehuttava, kummoinen, sanottava
| hullumpi, hassumpi, kummempi
Korko ei ole häävi (l) vrt. ?on
häävi | – – äänestysprosentti ei
ollut kehuttava – –. (l)
| Joku tosin on nimennyt päivänkakkaran päivänkakkaraksi,
mutta ilman mitään sen kummempia perusteluja
– –. (k) | – – en tiedä, olisiko
se kovinkaan kummoinen idea. (E)
| Tokko painonnosto olisi hullumpi kuntoilulaji,
jos olisi riittävästi aikaa, – –. (l)
Toiseksi vain kielteisissä konteksteissa esiintyy kirjava
joukko adverbeja, partikkeleita ja idiomaattisia
ilmauksia, joista osa on kieltoa vahvistavia, esim. lainkaan, yhtään, pätkän
vertaa (» § 1634).
hölkäsen ~
höykäsen pöläystä, tuon taivaallista ’ei minkään verran, ei mitään’
| ihmeemmin, kummemmin, liiemmin, liioin; järin ’ei paljoa,
ei juuri’ | millään muotoa ’ei millään tavalla, ei
ollenkaan’ | kuinkaan ’ei mitenkään’
| vainkaan ~ vai(ne)skaan | moksiskaan,
millänsäkään ~ milläänkään, tietääkseen ’ei välitä’
| hevin, hevillä ’ei helposti’
Minä en välittänyt jutusta tuon
taivaallista. (k) | Matkaan
voi lähteä nyt miettimättä ihmeemmin, ovatko
paperit kunnossa, – –. (L) | – –
kuljettajalle ei käynyt kuinkaan. (l)
| Opettajat ovat vanhoja ja raihnaisia, joten heille oli
järjestetty majoitus laavussa. Ei vaineskaan kaikki
vanhoja ole, – –. (E) | Muut hallituspuolueet eivät olleet moksiskaan edustajiensa väärinäänestämisestä. (l)
| Apartheidin perintö ei häviä hevillä E-Afrikasta (l) [otsikko]
Huom. Kieltäviksi vakiintuneita ovat myös mm. kiteymät ei
ristin sielua, ei mailla halmeilla, ei
pahitteeksi, ei hätäpäivää(kään), ei
(ota) kuuleviin korviinsa, ei ikimaailmassa ~ ikipäivänä, ei
pitkälle pötkitä, ei päätä palella ~ palele, ei
paljon naurata.
Edellinen pykälä