SISÄLLYS > ILMIÖT > Kielto ja kielteiset ilmaukset > Kiellon vaikutusala > Kiellon vaikutusala yhdyslauseissa > § 1621 Kielto ja adverbiaalilause: En
valinnut sitä, koska...
§ 1621 Kielto ja adverbiaalilause: En
valinnut sitä, koska...
Alisteinen adverbiaalilause sisältyy hallitsevan
lauseen kiellon vaikutusalaan. Selvintä tämä on silloin, kun adverbiaalilausetta
seuraa pätevän vaihtoehdon tarjoava vaan-lause.
Tutkimus ei ole
puolueetonta, jos tutkija niin väittää, vaan
vasta jos tiedeyhteisö tutkimusta arvioidessaan tunnustaa sen puolueettomaksi. (a) ’ei:
[tutkimus on puolueetonta, jos tutkija niin väittää]’
– – ammattirikollisetkaan eivät vihaa
poliiseja, koska nämä ovat poliiseja, vaan
sen vuoksi, millaisia poliiseja nämä ovat. (l) ’ei:
[rikolliset vihaavat poliiseja koska nämä ovat poliiseja]’
Näissä esimerkeissä ei varsinaisesti kielletä
hallitsevan lauseen ilmaisemaa asiaintilaa vaan adverbiaalilauseen
esittämä ehto- tai syysuhde siihen. Myös ilman vaan-jatkoa
adverbiaalilauseen integroituminen hallitsevaan kieltolauseeseen
saattaa ilmetä siinä, että yhdyslause muodostaa yhden puhetoiminnon,
yhden kokonaisuuden. (» § 1114 – 1116.)
Mutta en olisi kertonut vaikka olisin
tiennytkin. (k) ’ei: [olisin kertonut, vaikka
olisin tiennyt]’ | Valitettavasti yksikään mainituista
tutkimuksista ei sisällä riittävän suurta aineistoa, jotta identtisen
perimän osuudesta tai suhteesta ympäristöoloihin voitaisiin tehdä
tilastollisia päätelmiä. (l) ’ei: [sisältää
riittävän suuren aineiston, jotta…]’