SISÄLLYS > ILMIÖT > Passiivi ja passiivimaiset rakenteet > Monipersoonaiset passiivit > Passiivisia verbiliittoja > Muutospassiivi tulla valituksi ja tilapassiivi olla hoidettu ~ selvitettävänä > § 1334 Tulla ja joutua passiivin
apuverbeinä
§ 1334 Tulla ja joutua passiivin
apuverbeinä
Muutospassiivin apuverbeistä tulla esiintyy
enimmäkseen TU-partisiipin kanssa (a). Tämä on tavallisin verbiliittopohjainen passiivirakenne.
TU-partisiippi liittyy myös joutua-verbiin
(b), agenttipartisiippi lähinnä joutua-
mutta joskus myös tulla-verbiin (c) ja
VA-partisiippi joutua-verbiin (d).
(a)
Yhteistyön
tuloksena syntyi teksti, joka tulee hyväksytyksi selvin
numeroin. (l) | Mikä tragedia, että
uhrattuaan uransa ja lapsensa hän tuli silti hylätyksi. (l)
| Kun eri sukupuolten näkemykset tulevat huomioiduksi,
se rikastuttaa minkä tahansa työryhmän työn tuloksia. (l)
(b)
Joka kymmenes joutunut
ahdistelluksi yliopistolla (l)
(c)
Jouduttuaan
poliisin yllättämäksi mies otti panttivangikseen paikalle
osuneen hirviseurueen jäsenen. (l) | Ei
olisi kovinkaan mukavaa sekään, että tulisimme Venäjän
armeijan tallomaksi. (l)
(d)
– – Jaakko joutui
ilkeän poliisin kuulusteltavaksi pankinjohtajana myöntämistään
lainoista. (l) | Johtavassa asemassa
olevat henkilöt joutuvat usein arvosteltaviksi,
– –. (l)
Verbi joutua on merkitykseltään
spesifisempi kuin tulla. Joutua-verbillisen muutospassiivin
subjektitarkoite on useimmiten ihminen tai muu elollinen olento
ja tilanmuutos hänen kannaltaan epäedullinen (b – x). Tulla-passiivilla
ei ole tällaista selvää tendenssiä.
Edellinen pykälä