SISÄLLYS > ILMIÖT > Tempus > Imperfekti eli preteriti > Menneen ajan narratiivinen imperfekti > § 1531 Imperfekti kertomuksissa
ja raporteissa
§ 1531 Imperfekti kertomuksissa
ja raporteissa
Imperfektiä käytetään
tyypillisesti narratiivisissa tekstilajeissa kuten kertomuksissa
ja uutisraporteissa: kerrotaan tietyistä peräkkäisistä, puhehetken
kannalta menneistä tilanteista.
Kati vilkaisi minua
ja levitin käsiäni. Rikin Amerikan rauta oli gallerian
edessä, ja Kati asettui leveälle takaistuimelle
sen näköisenä, että uskoi katoavansa auton
uumeniin. Riki kysyi osoitteen ja me lähdimme.
Kati ei yleensä jäänyt sanattomaksi,
mutta tällä matkalla hän ei sanonut sanaakaan
ennen kuin neuvoi oikean talon. (k)
| – – Tangomarkkinat järjestettiin 7.-8.7.1989.
Viimeistään nyt Tangomarkkinat nousi Suomen
tunnetuimmaksi viihdemusiikkitapahtumaksi, sillä juhlat onnistuivat lähes
täydellisesti. (E) | Arkeologisten
kaivauksien perusteella kaupungissa hääräsi enimmillään
40000 ihmistä. He asuivat tiilitaloissa, joissa oli kylpyhuoneet
ja käymälät. (A)
Tarkastelun näkökulma (viittaushetki) on
tilanteen ajankohdassa; tilanne ankkuroidaan tuohon menneeseen aikaan.
Se ikään kuin lokaalistetaan muiden tilanteiden väliin osaksi tilanteiden
sekvenssiä (vrt. perfektiin » § 1534).
Kertomuksen tapahtumat ovat tyypillisesti peräkkäisiä,
mutta ne voidaan tulkita myös keskenään samanaikaisiksi; rinnastus
tukee tätä tulkintaa.
– – äiti jäi autoon
ja Lasse saapasteli määrätietoisesti rantaan
ja veneelle. (k) | Toisen marssitunnin
aikana jo satoi ja miehet puskivat litimärin
kamppein eteenpäin. (k) | Vaimo tarttui vieruskaveriaan
tukasta repien tätä ulos baarituolilta. Hiuksia irtosi päästä,
mustelmia ja kuhmuja tuli ja pahoinpidellyn
housutkin repeytyivät. (l)
Esimerkit on tosin mahdollista tulkita
niinkin, että kyseessä olisivat ajallisesti toisiaan seuraavat tilanteet:
esim. ’äiti jäi autoon ja sitten Lasse saapasteli rantaan’. Yhtä lailla
kuitenkin samanaikaisuuden tulkinta on mahdollinen, sillä itse imperfektimuoto
ei sisällä mitään tilanteiden järjestyksen tulkintaan liittyvää
merkkiä; vrt. pluskvamperfekti (» § 1541).
Imperfektissä kerrottu voi ilmaista myös aiemmin alkanutta
mutta puhehetken kannalta jatkuvaa tilannetta. Tätä voi osoittaa
esim. partikkeli jo:
– – hänen ihonsa oli jo nuorena
ryppyinen ja täynnä rokonarpia – –. (k)
| Jo lapsena katsoin paljon
televisiota, – –. (E)