Substantiivin etumääritteenä oleva substantiivilauseke on yleensä genetiivissä. Sen ja edussanan merkityssuhde riippuu molempien tyypistä ja merkityksestä. Suhdetta voi tulkita joskus vaihtoehtoisin tavoinkin.
Prototyyppisen substantiivin genetiivimäärite tulkitaan tavallisesti possessiiviseksi tai muuta kuuluvuutta ilmaisevaksi (a) (» § 574). Kun substantiivilla on intransitiivinen kantaverbi, genetiivimäärite tulkitaan yleensä subjektigenetiiviksi, ja transitiiviverbikantaisten tapauksessa objektigenetiiviksi (b). Verbivastineellisilla substantiiveilla kilpailevat tulkinnat ovat subjekti-, objekti- ja possessiivinen genetiivi (c). (» § 575 – 577.)