VISK - § 581 Adjektiivimäärite vs. genetiivimäärite

SISÄLLYS > RAKENNE > Substantiivit > Substantiivilauseke > Genetiivimääritteet > Genetiivimääritteiden ja muiden määritteiden suhde > § 581 Adjektiivimäärite vs. genetiivimäärite

§ 581 Adjektiivimäärite vs. genetiivimäärite

Adjektiivi- ja genetiivimääritteiden keskinäinen järjestys on eräiden määritetyyppien tapauksessa kiinteä, toisissa esiintyy vaihtelua. Paikallista tai ajallista kuuluvuutta ilmaiseva genetiivimäärite on usein adjektiivin edellä ikään kuin lausekkeen kehyksenä. Päinvastainenkin järjestys on tosin mahdollinen: pitkässä Lapin yössä.

(a)

Komisario Palmu ratkoi murhia Helsingin idyllisissä hienostokaupunginosissa. (l) | Tunturien armottomat kasvot (l) | Lapin pitkässä yössäkin (l) | – – Mykkänen makasi silmät kiinni aamun harmaassa viimassa. (k)

Yksilöivien adjektiivien (ainoa, superlatiivit ja järjestysluvut » § 608) tavallisin paikka on possessiivi-, subjekti- ja objektigenetiivien jäljessä (b), mutta ne saattavat esiintyä näiden edelläkin (c) (» § 583).

(b)

maailman ainoa todellinen supervalta (l) | Hietalahden kirpputori on ns. se Suomen ainoa oikea. (l) | [Tirlittan-palkinto] on kirjailijoiden oman ammattikunnan huomattavin tunnustus suomalaisille lasten- ja nuortenkirjailijoille. (l) | Suomen ensimmäinen kansainvälinen naisjohtajainstituutti (l)

(c)

Kiinteistövälitysliike Bernard Thorpe and Partners on järjestänyt kolme arvonimihuutokauppaa. – – Viimeisessä Thorpen huutokaupassa yksi Essexin titteli nousi 125000 markkaan. (l) | [puhe on viikinkiajan eri kaupungeista, mm. Hedebystä:] Suurin viikinkivallan kaupunki oli kuitenkin Jorvik. (l)

Muiden adjektiivien tyypillinen paikka on genetiivimääritteen jäljessä, esim. maajoukkueen pitkä hyökkääjä (d). Päinvastaisessa järjestyksessä, jossa adjektiivi määrittää genetiivin ja edussanan kokonaisuutta, voi adjektiivin kuvaama piirre olla ilmauksen tematiikan tai merkityksen kannalta korosteisemmassa asemassa: pitkä maajoukkueen hyökkääjä (e).

(d)

[Ylen [entinen pääjohtaja]] Sakari Kiuru toivoi maanantaisessa kolumnissaan, että – –. (l) | Suomen maajoukkueen 207-senttinen keskushyökkääjä (l) | AKT:n legendaarinen puheenjohtaja Risto Kuisma (l) | – – kestin pari päivää – – vaippojen huumaavaa löyhkää – –. (k) | – – oluen varsinainen teollinen valmistus (l) | Minua kiinnostaa myös elokuvien tekninen toteutus. (l)

(e)

[Entinen [Ylen pääjohtaja]] Sakari Kiuru (sd) liittyi eilen Demariin kirjoittamassaan kolumnissa niihin, jotka – –. (l) | Nyt nautin taas tästä touhusta, sanoi helpottunut Suomen maajoukkueen konkari Ari-Pekka Nikkola. (l) | Viinissä on voimakas mustaherukan tuoksu, – –. (L) | – – kaukonäköisimmät hyväksyvät japanilaiset partnereikseen ja eurooppalainen auton valmistus saa uutta verta. (l)

Rakenteeltaan ryhmän (e) kaltaisia ovat tapaukset, joissa adjektiivimäärite edeltää genetiivialkuista yhdyssanaa: hirveä hienhaju, jännittävä Kiinan-matka (yhdyssanaksi kiteytymisestä » § 399, 402).