SISÄLLYS > ILMIÖT > Sanajärjestys > Esikenttä ja esikenttäalkuiset lauseet > Esikentässä nominaalinen lauseke > Temaattinen vaihtuvuus ja kontrasti > § 1381 Mitä jää reemaan
§ 1381 Mitä jää reemaan
Kun esikentän ilmaus on temaattinen, loppukenttä
muodostaa tai sisältää reeman. Siinä voi olla nominaalisia
lausekkeita verbin jäljessä (a) tai pelkkä verbi (b–c).
(a)
– – yksityishenkilö
Speden, Pertti Pasasen, on todettu nauravan vain harvoin. Vitsejä hän
kertoo ainoastaan kameran edessä. (l)
| Korpisalo pelaa nyt ensimmäisen kerran Curt Lindströmin
alaisuudessa. Edellisen maajoukkuekomennuksen aikaan Leijonia luotsasi Pentti
Matikainen. (l)
(b)
Itäkeskuksen
rakennelmat näyttävät Markun silmissä kammottavilta. Pariisia hän rakastaa. (l)
| Kesän mittaan hän ompeli siitä kolmekymmentä punaista
telttaa, jotka möi erämiehille pitkin Kuolan rannikoita ja Ponoin
korpikyliä. Rahat hän joi. (k)
| Hän teki sopimuksen jatkossa Yhtyneiden leivissä. Muut
hän unohti. (l)
(c)
Sailas sanoo
että kulutuksen ryöhähtämiseen on kaikki edellytykset. Se tuntuu
myös työttömyydessä. ¶ Asuntomarkkinoitten merkittävään viriämiseen
Sailas ei usko. (l)
Verbireemaisia tapauksia on kahdenlaisia.
Reemana voi olla verbin kuvaama toiminta (b) tai lauseen polaarisuus
eli se, tapahtuuko jokin tai onko asia kuten on sanottu vai ei (c).
Jälkimmäisessä tapauksessa osaan asioista (esimerkissä (c) kulutuksen
lisääntymiseen) pätee myönteinen, osaan (asuntomarkkinoiden viriämiseen) kielteinen
kanta. Polaarinen tulkinta on tavallisempi kieltolauseessa, sillä
uutta toimintaa tai tapahtumaa ei yleensä esitellä kielteisenä.
Esikenttäalkuisessa lauseessa voi olla teemana muukin kuin
lausetyypin neutraali teema, jos remaattinen subjekti on verbikentässä;
esimerkissä (d) esikentässä on EU-maihin kontrastoituva ilmaus Suomesta,
teemana juuri mainittuun paikkaan viittaava Mallorcalle.
Marginaalisesti on myös mahdollista, että subjekti on esikentässä.
Silloin teemapaikassa on jokin muu, tulkinnaltaan jatkuva teema
(esimerkissä (e) Elektran äärelle). Subjekti
(entistä suurempi joukko potentiaalisia lukijoita) kontrastoi
lukijajoukon aiempien vaiheiden lukijoihin.
(d)
Euroopan unionin
poliittiset johtajat kokoontuvat Mallorcan saarelle syyskuun 22.–23. päivänä.
– – Suomesta Mallorcalle matkustaa
ainoastaan pääministeri Paavo Lipponen (sd). (l)
(e)
Ensimmäinen
lisenssisopimus avasi Helsingin yliopiston paikallisverkkoon kuuluville koneille
pääsyn ELEKTRA-tietokantaan. Palvelun käyttö
lisääntyi heti moninkertaiseksi. Entistä suurempi joukko
potentiaalisia lukijoita ELEKTRAn äärelle pääsi
keväällä 2000, kun FinELib-konsortioon kuuluvat yliopistot liittyivät
palvelun käyttäjiin. (E)
Edellinen pykälä