SISÄLLYS > ILMIÖT > Sanajärjestys > Esikenttä ja esikenttäalkuiset lauseet > Esikentässä nominaalinen lauseke > Suppea reema ja reaktiiviset lauseet > § 1383 Edellä sanotun
vahvistus tai oikaisu
§ 1383 Edellä sanotun
vahvistus tai oikaisu
Reema-alkuinen järjestys toimii
edellä sanotun vahvistuksena tai oikaisuna. Vahvistuksena sillä
voi toistaa toisen aiemmin sanoman myös omana käsityksenä (a) tai todeta
oman aiemman oletuksen paikkansapitäväksi (b). Myös tilanteissa,
joissa vastataan kysymykseen, reema-alkuinen lause vahvistaa annetun
vastauksen sisällön (c).
(a)
| Lääkäri: | Nyt siinä vaikuttais olevan semmonen (.) jänteen
kiinnityskohdan, sen alasen limapussin
tulehdus siinä, lonkassa. |
| Potilas: | Nii joo, semmosta mä ittekkin
niin kun aattele et tulehdus ilmeisesti
siin täytyy olla. (P) |
(b)
Huikkasin
isännälle, että eti äkkiä pyssy, se on varmasti karhu! – –. ¶ –
Ja karhuhan se oli! Meidän Hiski-karjumme niskassa! (l)
(c)
– Mitä te
epäilette? ¶ – Rikosta. Sitä minä epäilen.
Enkä edes epäile vaan tiedän. (k) | Sinä
pelastit tytön? ¶ Kyllä. Minä sen tein. (k)
Sanottua vahvistavat reema-alkuiset lauseet sisältävät
pääasiassa anaforista ainesta, koska asia on jo ollut esillä. Tällaiset
vahvistukset toimivat usein pitemmän jakson yhteenvedonomaisina
lopetuksina (d); tässä tehtävässä usein käytettyjä sanontoja ovat Semmosta
se on ja Niin se on. Yhteenveto
voi myös samalla selittää edellä sanottua (e).
(d)
Hyvällä onnella
– – kuulijalla on vara valita [missä kuunnella katusoittajaa].
Mutta voi käydä niinkin, että soittaja on vaihtanut maisemaa. ¶ Semmoista
se on, katusoittajan elämä. Ei pidä ottaa niin todesta. (l)
| – Kaikki on elokuvassa niin totta, tuollaista
se oli. (l)
(e)
”Kun mä olin
ihan pieni, se välitti aina. Jos mulla oli nälkä, se hommas mulle
aina jotain vaikka omista karkkirahoistaan. Semmonen se
oli.” (l) | ”Täällä Tammelan
ylängöllä, humisevalla harjulla puut kasvavat yölläkin. Niin
hieno paikka tämä on” hän kehua retosteli ja ihmisiä
nauratti. (l)
Reema-alkuinen lause osoittaa usein, että
lauseen sisältö saattaisi olla sanotusta jo pääteltävissä eli että
reema on ollut esillä. Näin toimivat usein myös lauseet, joihin sisältyy kin-partikkeli
(f).
(f)
– Mitä se
sillä tarkoitti? ¶ – Sitä minäkin kysyin. (k)
| – Kyllä. Kyllä minä näin pedon. Sitä minä
pelästyinkin. (k) | Tietysti minä
soitin Taikurille, enhän minä enää tuntenut koko kaupungista muita.
Ja Taikurin takia minä kai olin tullutkin. (k)
| Liike-elämässä arvostetaan ihmistä, joka on rehellinen,
jonka sanaan voi luottaa, joka pystyy joukkuepeliin ja joka osaa
käyttää perusjärkeä. ¶ – Semmoisia miehiä näistäkin minun
junnuistani on kasvanut, – –. (l)
Oikaisuna reema-alkuinen väite toimii,
kun puhujan ilmaisema käsitys eroaa siitä, jota vasten se esitetään.
Tulkinnan tekee selväksi toisen vaihtoehdon kieltävä eikä-rinnastus
(g). Oikaisu voi kohdistua paitsi ilmipantuun myös implisiittiseen käsitykseen,
joka on sanotusta pääteltävissä (h).
(g)
Jos itsellekin
on sattunut kertymään vähän ylikiloja, innostutaan vertailemaan
vararenkaita laihduttajan kanssa: minunhan tässä
pitäisi laihduttaa eikä sinun. (l)
(h)
– – Lasse
oli hankkinut vakuutuskilven jostain, ja vaikkei se ollut sanonut
sen alkuperästä mitään, varastanut se sen oli:
se oli ollut selvästi jo aiemmin jossain kiinni. (k) [varastanut
eikä hankkinut laillisesti] | – Mikset
kysy Moonalta? Anna ihmetteli. – Moonahan tässä
asiantuntija on. (k) [Moona enkä minä, jolta
kysyit]
Oikaisu ja lause, johon se kohdistuu, eivät
aina eroa pelkästään esikentässä olevan ilmauksen osalta. Niinpä
kontrasti perustuu esimerkissä (i) siihen, että A:n olotilaa selitetään
kahdella eri tavalla (”flunssa tulossa”, ”hormonit hyrrää”).
(i)
A: Mulla on
varmaan lämpöä, taitaa olla flunssa tulossa. B: Hormonit sulla
hyrrää. (TV)
Huom. Yhteenvetona toimivassa järjestystyypissä Semmoista
se oli teema on lyhyt. Samassa tehtävässä esiintyy
järjestys, jossa vastaava lauseenjäsen on lopussa; siinä se voi
olla pitkäkin: [rullaluistelua käsittelevän
kappaleen lopussa] Semmoinen on siis laji, jossa 250
maailman kovakuntoisinta ammattilaista ottaa yhteen (l).
Edellinen pykälä