SISÄLLYS > RAKENNE > Rinnasteiset rakenteet ja niiden merkitysvastineet > Semanttisia suhteita > Additiiviset suhteet > Muut additiivisen suhteen konjunktiot > § 1095 Eikä-rinnastukset
§ 1095 Eikä-rinnastukset
Kielteinen additiivinen konjunktio on kieltoverbin ja kä-liitepartikkelin
sulauma liitekonjunktio eikä (enkä, etkä jne.)
(» § 813). Eikä-konjunktion
avulla kielletään rinnastettavat erikseen (a). Ensimmäisen lauseen kiellon vaikutusala ei näin ollen ulotu
toiseen lauseeseen. Silloin kun kielto koskee molempia rinnastettuja
yhdessä, eikä ei ole mahdollinen konjunktio;
vain ja käy (b).
(a)
Ei jokainen
hevosmies vihaa autoja eikä jokainen automies
hevosia. (l) | – – en ole vielä löytänyt
suoraa kilpailijaa meille – en Suomessa enkä maailmalla,
– –. (l) | Minä olin vähemmän sairas,
tai en ollenkaan, ellei sairaudeksi lasketa väsymystä, enkä minä laske. Enkä edes
ollut kovin väsynyt kuin ehkä alkuaikoina, – –. (k)
| Älä yliarvioi itseäsi äläkä ota
turhia riskejä. (l)
(b)
– – ellei
kulkuyhteyttä asunnon ja työpaikan välillä
kerta kaikkiaan ole – – kieltäytyminen ei johda päivärahan menettämiseen. (a) ~
*eikä | Kaikki eivät ole
kauniita ja rohkeita. (L)
Eikä-ilmaus esiintyy myös myöntölauseen
jäljessä; ilmaus on tällöin usein kontrastoiva:
(c)
Totta tämä siis on. Totta eikä unta. (k)
| Tiedän että se on 4.17 eikä 16.17,
– –. (k) | Työ nuhraantui hikisissä
käsissä, eikä edistynyt. (k)
| Periaatteessa pidin meidän keskusteluistamme, ne olivat
monipuolisia ja kriittisiä, eikä niitten tarkoitus
ollut todistaa varsinaisesti mitään, – –. (k)
Huom. Kielteisissä rinnastuksissa esiintyy myös kiteymä ei
x sen paremmin kuin y-kAAn: Minussa
ei ole sijaa arktisuudelle sen paremmin kuin arkisuudellekaan, – – (k).
Edellinen pykälä