SISÄLLYS > RAKENNE > Verbit > Adverbiaalitäydennykset muoteissa ja verbin valenssissa > Olo- ja suuntasijaiset muotit > Siirtyminen ja asettuminen > § 477 Abstrakti
tai implisiittinen paikan muutos
§ 477 Abstrakti
tai implisiittinen paikan muutos
Asettumis- (a) ja asettamismuotissa (b) esiintyy erilaisia
valmistumista, valmistamista ja suunnittelua ilmaisevia verbejä:
jotakin tulee olemaan jossakin.
(a)
Pääkaupunkiseudulle valmistuu kesän
aikana kaksi huoltoasemaa. (l)
(b)
Tiettyjen
lajityyppien klassikot voisi helposti kaivertaa yhdelle
vaivaiselle cd-levylle. (k) | Se
oli kirjoitettu pienellä käsialalla vaaleansiniselle
paperille ja tuoksui lavendelilta. (k)
| Laitan lukulampun niin, että voin käsilläni tehdä jäniksiä
ja koiranpäitä ja vaikka mitä vastapäiselle seinälle. (k)
| Antero Kare on peruskorjauttanut talonsa muutamia vuosia
sitten ja suunnitellut sinne oman ateljeensa. (l)
Kuuleminen voidaan esittää siirtymismuotin mukaisena informaation
siirtymisenä: Kuulin kotoa ~ Kotoa
kuului kummallisia uutisia. Havainto- ja kommunikaatioverbien
yhteydessä paikkaa ilmaisevilla lausekkeilla on kuitenkin usein
siirtämis- ja asettamismuoteista poikkeava tulkinta (» § 967).
Verbejä, jotka ilmaisevat erittämistä tai ravinnon nauttimista
(syödä, juoda, pissata, ulostaa, oksentaa, sylkeä),
yhdistää liikuttamisverbeihin se, että erittyvä tai nautittava aine
siirtyy. Ne esiintyvät siirtämismuotissa paitsi objektin kanssa
(c) myös siten, että objekti jää implisiittiseksi (d). Erittämisverbit
esiintyvät tulosijaisessa, syömis- ja juomisverbit etenkin erosijaisessa
muotissa (paitsi esim. syödä suuhunsa).
(c)
Seppä hörppää haaleankitkerän
kahvitilkan kupistaan, – –. (k) | Hän
heitti sen kaivosta ylös ja jäi itse sylkemään verta
kaivoon ja huuhtomaan ientään. (k)
(d)
He söivät ahneesti
kupeista, joista emali oli kolhiutunut kauan sitten pois. (k)
| Tamur hörppäsi mukista. (k)
| Kello 15.01 hän oksentaa housuilleni
– –. (k)
Edellinen pykälä