SISÄLLYS > SANAT > Liitepartikkelit ja syntagmaattiset sulaumat > Liitepartikkelit > Liitepartikkelin paikka > Liitteen paikka lausekkeessa > § 134 Liite lausekkeen lopussa,
keskellä tai alussa
§ 134 Liite lausekkeen lopussa,
keskellä tai alussa
Liitepartikkeli kiinnittyy
useimmiten lausekkeen edussanaan (a), mutta voi sijoittua myös jälkilaajennukseen
(b).
(a)
[Täysiaikainen
raskaushan]NP kestää
40 viikkoa. (l) | [Kuudennella aistillako]NP hän päättelee,
kumpi on parempi: – –. (l) | Kehnolta
ei näytä [tämä päiväkään]NP. (l)
| [Tarun mukaanhan]PP Afrodite
syntyi meren valkovaahdosta – –. (l)
(b)
[Suurin osa
matkustajistahan]NP kulkee
Helsinkiin – –. (l) | [Merkkejä
tästähän]NP on jo
olemassa. (l) | [Matka Timbuktuunkin]NP kesti
viikkoja. | – – liikenteen melu tunkeutuu [läpi
[kolmenkin ikkunaruudun]]PP,
– –. (l)
Tavallisesti liitepartikkeli sijaitsee
lausekkeen lopussa, mutta sen isäntäsanana voi olla myös lausekkeensa
keskellä tai alussa sijaitseva edussana:
(c)
[Suurin osahan ihmisistä]NP saa
pistosta vähäisiä allergisia oireita – –. (l) | [Silkasta rakkaudestako koiranputkiin,
kissankelloihin ja peltohiiriin]NP autonvalmistajat
vihertävät? (l) | – Vai [itkemäänkö niitä]InfP pitäisi
ruveta? (k)
Joskus liite kiinnittyy etulaajennukseenkin: ‑kO liittyy
kysymyssanaan (d), ja muunlaisessa etulaajennuksessa sijaitseva
liitepartikkeli on tehtävältään yleensä kontrastoiva tai vertaava
(e).
(d)
Kun asiakkaalta
ennen kysyttiin [montako tonnia]NP tavaraa
tarvitset, nyt – –. (l) | On nimittäin
täysin epäselvää, [kumpaanko suuntaan]NP keskellä
risteystä oleva merkki vaikuttaa, – –. (l)
(e)
Lämmin hymy
sulattaa [kovankin sydämen]NP.
| [Tämäkään sääntö]NP ei
ole poikkeukseton. (k) | [Minunhan lapanen]NP se
on! | [Luonnonsuojelullisistako syistä]NP? (l)
Aina ei liitteen sijainnin suhteen eroavien
varianttien kesken kuitenkaan hahmotu merkityseroa, esim. Tämäkö
Tanja [~ tämä Tanjako] muka
raskaana? (L); senkin vuoksi ~ sen
vuoksikin.