SISÄLLYS > RAKENNE > Infinitiivit ja partisiipit > Temporaalirakenne > Temporaalirakenteen aikasuhteet ja merkitystulkinnat > § 544 Tehdessä ja tehtyä:
samanaikaisuus ja aiemmuus
§ 544 Tehdessä ja tehtyä:
samanaikaisuus ja aiemmuus
Temporaalirakenteen essA-muoto ilmaisee
samanaikaisuutta hallitsevan verbin ilmaiseman tilanteen kanssa.
Esimerkiksi punktuaaliset tapahtumat voivat olla kutakuinkin samanaikaisia
(a). Tavallisesti tilanteet ovat kuitenkin osittain samanaikaisia
niin että toinen sisältyy toiseen. Yleensä hallitsevan rakenteen
tilanne sisältyy essA-rakenteen ilmaisemaan
tilanteeseen, sillä temporaalirakenne ilmaisee toisen tilanteen
ajalliset puitteet (b). Etenkin silloin, kun essA-muotoinen
verbi on punktuaalinen, rakenteen ilmaisema tilanne voi myös sisältyä
hallitsevan lauseen esittämään (c).
(a)
Mies loukkaantui törmätessään raitiovaunuun. (L)
(b)
Mitä he ajattelivat syödessään? (A)
| Tuoksussa tuntuu apteekkimaisia haihtuvien happojen tuoksuja,
jotka dekantoidessa tai pullon saadessa ilmaa
vähenevät. (l) | Maaseudun mopoileva
pukki voi käyttää naamaria ajaessaan pakkasessa
pitkiä välimatkoja. (l)
(c)
Jenny Paulaharju
oli nelikymmenvuotias, tukeva naisihminen saadessaan mieheltään Samuli
Paulaharjulta nimipäivälahjaksi toukokuussa 1920 polkupyörän. (l)
| Miehen kaatuessa iskuista ja ilmeisesti lyödessä päänsä
pöytään tuomittu jatkoi nyrkeillä hakkaamista. (l)
| Myös Sakari Pehkonen oli synnytyksessä Helsingin Kätilöopistolla
vajaa kolme vuotta sitten Juliuksen putkahtaessa maailmaan. (l)
TUA-rakenne merkitsee tilanteen
aiemmaksi kuin hallitsevan lauseen ilmaisema tilanne. Usein aiemmuus
tarkoittaa myös päättyneisyyttä (d). Tilaa tai jatkuvaa, habituaalista
toimintaa ilmaiseva TUA-rakenne on kuitenkin tulkittavissa myös päättymättömäksi
(e). Olennaista on, että tilanne on alkanut ennen toista tilannetta (vrt.
partisiipit » § 522; jatkuvuuden perfekti » § 1537)
(d)
Itkettyämme pitkään
niistimme nenät – –. (k) | Täytettyään 50
vuotta Kross siirtyi proosaan – –. (l)
| Osakeyhtiölain tekeillä oleva muutos antaa voimaan astuttuaan vähä-äänisille
osakesarjoille – – aikaisempaa enemmän valtaa, – –. (l)
| Sodan päätyttyä jokainen joutui
etsimään uudet lähtökohdat elämälleen. (l)
(e)
– – Ragnar
Granitin, jolle vuonna 1967 hänen jo pitkään oltuaan Ruotsin
kansalainen myönnettiin tieteen Nobel-palkinto. (a)
| Kompostointitarve on syntynyt Kures[s]aaren uuden
jätevesipuhdistamon toimittua nyt neljä vuotta. (l)
| Suomen kansalaisen puoliso voi hakea Suomen kansalaisuutta asuttuaan kolme
vuotta Suomessa, jos avioliitto on tänä aikana kestänyt vähintään
kaksi vuotta. (a)