VISK - § 494 Tekemässä, tekemään: MA-infinitiivin muotojen tehtävät

SISÄLLYS > RAKENNE > Infinitiivit ja partisiipit > Infinitiivien tehtävät ja infinitiivilausekkeiden rakenne > Yleistä > MA-infinitiivi > § 494 Tekemässä, tekemään: MA-infinitiivin muotojen tehtävät

§ 494 Tekemässä, tekemään: MA-infinitiivin muotojen tehtävät

MA-infinitiivin viiden sijamuodon keskeiset tehtävät esitellään asetelmassa 91. Kuudes muoto, instruktiivi, on vähäkäyttöinen ja esiintyy vain verbiliitossa nesessiivisen pitää-verbin kanssa: Mitä minun pitikään sanomani? (» § 452).

Asetelma 91: MA-infinitiivin ja MA-infinitiivilausekkeen keskeiset käytöt

Inessiivi
Adverbiaalitäydennyksenä	Pistäydyin katsomassa postia. Näin sinut pihalla istuskelemassa.	» § 499 – 501
Verbiliitossa	Olemme perustamassa yhdistystä.	» § 452
Elatiivi
Adverbiaalitäydennyksenä	Tulen juuri hakemasta postia. Älä yritä estää minua puhumasta siitä.	» § 499 – 501
Verbiketjussa	Joko siellä lakkasi satamasta?	» § 496
Illatiivi
Adverbiaalitäydennyksenä	Tulkaa syömään iltapalaa. Olli sai minut suostumaan puhujaksi.	» § 499 – 501
Adjektiivin laajennuksena	Oletko valmis lähtemään mukaan?	» § 499, 508
Verbiketjussa	Meillä sattuu nyt olemaan vähän kiire.	» § 496
Verbiliitossa	Tehtävä tulee olemaan vaikea.	» § 451
Adessiivi
Adverbiaalimääritteenä	Vältin flunssan ottamalla rokotuksen.	» § 515 – 520
Abessiivi
Adverbiaalimääritteenä	Poistuin sanomatta mitään.	» § 515 – 520
Verbiliitoissa	En malta olla kiusoittelematta sinua. Se on ~ jäi ~ jätin sen tekemättä.	» § 452

MA-infinitiivin sisäpaikallissijojen muodostamat lausekkeet esiintyvät samanlaisissa yhteyksissä kuin vastaavansijaiset substantiivilausekkeet. Infinitiivilauseke voi esiintyä samasijaisen tai suuntaisuudeltaan vastaavan, paikkaa ilmaisevan NP:n ohellakin (a–c).

(a)

Jana hääräsi talon lasiseinäisessä keittiössä silppuamassa lisukesalaattia. (k) | Pitkien valmistelujen jälkeen neljä purjehtijaa seisoi joulukuun 28. päivän iltana kesäisen Ushuaian rannassa tutkimassa löytyisikö s/y Callasta ja kapteeni Jorge Trabuchia. (l)

(b)

Joronen ja Angervuori haluaisivat lainsäätäjät rakennustyömaalle tutustumaan rakentamiseen ennen kuin laativat lakeja, – –. (l) | Lyhyen matematiikan lukijoita otetaan TTKK:hon opintoja täydentämään ja sen jälkeen jatkoon. (l)

(c)

Vanhempi konstaapeli Kallio löytää tohtorin omenapuun alta torkkumasta vanhassa lepotuolissa, hellehattu silmillään. (k) | 57-vuotias tiskijukka oli juuri palannut kiertueelta mainostamasta omaelämäkertaansa – –. (l)

Liike- ja siirtämisverbien yhteydessä MA-infinitiivin illatiivin muodostaman lausekkeen voi tulkita ilmaisevan toiminnan tarkoitusta (» § 550). Toisaalta samat infinitiivit esiintyvät myös verbiketjuissa, ja infinitiivilausekkeet toimivat monien abstraktien ja mentaalisten verbien täydennyksinä, jolloin niiden paikallissijamerkitys jää taka-alalle (» § 470). MA-infinitiivin inessiivillä on kuitenkin useimmissa yhteyksissä aspektuaalinen, meneillään tai alkamassa olevan tapahtuman merkitys, joka näkyy mm. sen irrallisessa käytössä (d) ja olla tekemässä -verbiliitossa (» § 452, 1519 – 1520).

(d)

Testauskäsittelijät saamassa viimeistä silausta Suomet JOT-tuotteen tiloissa. (l) [kuvateksti] | Anja ja Anetshka pyörää keksimässä (l) [alaotsikko]

MA-infinitiivin adessiivi ja abessiivi ovat keskenään samantapaisessa käytössä. Adessiivi ilmaisee tapaa tai keinoa, ja abessiivi on mm. sen kielteinen vastine; molempien muodostamat lausekkeet toimivat verbin tai verbi-ilmauksen määritteenä. Abessiivi esiintyy myös merkitykseltään kielteisissä verbiliitoissa.