SISÄLLYS > RAKENNE > Lausuma ja vuoro > Vuoron alku > Vuoronalkuiset partikkelityypit > Partikkelit kontrastin, perustelun ja siirtymän merkkinä > § 1034 Mutta-alkuiset
vuorot: kontrasti ja siirtymä
§ 1034 Mutta-alkuiset
vuorot: kontrasti ja siirtymä
Keskustelussa mut(ta) esiintyy
paitsi adversatiivisen suhteen konjunktiona myös vuoronalkuisena lausumapartikkelina kytkien etäälläkin
toisistaan olevia puheen osia toisiinsa. Vuoronalkuinen mut voi
osoittaa lausuman sisältämän väitteen kontrastiivisuutta edellisessä
vuorossa esitettyyn nähden (a); puhuja tulee toisiin ajatuksiin
kesken sanelunsa. Partikkelilla voidaan myös merkitä uusi näkökulma meneillään
olevaan puheenaiheeseen (b).
(a)
| V: | Ne
laittaa eri numeron tuolla Kuhmon ↑keskuksessa sitte |
| S: | Joo: joo mä:
mä oon saatu jo numero, |
| V: | Aii |
| S: | haluatko tietää
mikä on meiän numero, |
| V: | ettei tartte huutaa iso- |
| S: | Nii:: ↓nii: just
se o viis kolme kolme viis nolla. |
| | (1.5) |
| S: | Mutta kyll sä kerkeet
sen saaha sit (p) |
(b)
| S: | No
huomennako meinaat pakkailla. |
| V: | Joo en mä oo viel mitään
tehny ↑Mä sain sen tossa äkkiä laitoin sen |
| | toisen kattotelineen paikalleen
ja, kyl se nyt sopii siihen joten
kuten |
| S: | Nii, |
| S: | No mutta niihän sen
pitäis käydä siihen. |
| V: | Kyl se käy
siihen joo |
| S: | Mut muistithan
sä sen kumitiivisteen jättää sinne alapuolelle. |
| V: | tSe on automaattisesti
siinä. |
| S: | Ai se menee automaattisestiki, |
| V: | Joo:, (p) |
Mut voi osoittaa siirtymää myös
puheenaiheesta toiseen (c). Esimerkissä (d) mut osoittaa
paluuta keskustelussa aiemmin esillä olleeseen puheenaiheeseen.
(c)
| V: | Sitä
ei ois tiennykkää et sitä ois osannu arvatakkaa
et siel n- niinku vajan puolelt et siel
on niinku yks sisällä joku semmonen kämppäsysteemi
tai et miten nää öljysysteemit pyörii |
| S: | Mm:, |
| V: | ja, |
| S: | Joo joo:. |
| | (1.0) |
| V: | Mut (.) ↑maisemat
oli kyllä aika komeita. |
| S: | Ne: on kyl Mites
se nousu (.) pääsitteks te ihan näppärästi
sinne, |
(d)
| S: | Joo:.
Kuule tuota< (.) Ni mitä sulle kuuluu. |
| V: | .mth ↑No::. Tässä
on justii yksip potilas käymässä että |
| | jos puhutaal lyhyehkösti. |
| S : | Eh heh Se on munki
edun mukasta. |
| V: | Nii: |
| S: |
Tota: |
[tänne |
] |
| V: |
|
[Mut hyvää |
] kuuluu noin yleisesti ottaen. (P) |
Edellinen pykälä