Adjektiivit ja adverbit voivat saada samanlaisia määritteitä:
varsin ihana(sti) | liian sininen ~ paljon |
miellyttävän kuuluva(sti) | täysin sekainen ~ sekaisin |
melkein valmis ~ perillä | kaksi päivää vanha ~ myöhässä |
mukavasti väsynyt ~ väsyksissä |
Adjektiivien ja adverbien yhteyttä osoittaa myös se, että sti-loppuisista sanoista pääosa on adjektiivikantaisia: ihanasti, nopeasti, hirveästi, runsaasti. Päätteen ‑sti sisältävät sanat ovat kuitenkin adverbeja sikäli, että ne käyttäytyvät syntaktisesti kuten muutkin adverbit määrittäen lausetta, verbiä, nomineja ja adverbeja.
Myös komparoituminen on piirre, joka yhdistää monia adverbeja adjektiiveihin: mielellään : mieluummin, mieluinen : mieluisampi. Komparoituinakin adverbit eroavat adjektiiveista siinä, etteivät ne esiinny substantiivin kongruoivina määritteinä.
Adjektiiveissa on pieni joukko kokonaan taipumattomia sanoja, jotka esiintyvät vain substantiivin etumääritteinä, esim. eri tyypille, aimo annoksessa. Adverbeissa on vastaavasti kourallinen taipumattomia puhki-tyyppisiä adverbeja, jotka nekin esiintyvät vain yhdessä lauseasemassa: predikatiiviadverbiaalina (» § 979):
Taipumaton adjektiivi | Adverbi |
Tämä on pikku juttu. | *Tämä on auki juttu. |
*Tämä juttu on pikku. | Tämä juttu on auki. |
Copyright © Kotimaisten kielten tutkimuskeskus 2008.
Yleistä sanaluokista ja lausekerakenteesta
Komparaatioadjektiivit ja ‑adverbit
§ 653 Tavan adverbien tyyppejä
§ 654 Paikallissijaiset tavan adverbit: tosissaan, erilleen, huolella
Määrän adverbit ja partikkelit
Määrän suuruus ja tavan intensiteetti: paljon, liikaa, kasoittain
Intensiteettisanat: melko, erityisen
Post- ja prepositiot eli adpositiot
Partikkelit ja muut pikkusanat
§ 797 Mitä ovat dialogipartikkelit?
§ 798 Dialogipartikkelien jaottelu
§ 813 Yksiosaiset ja kieltoverbin tai liitepartikkelin sisältävät
§ 822 Sävypartikkeli vai adverbi?
Ei-temporaaliset nyt, sit(ten), aina ja vasta
§ 823 Nyt vakiintuneissa ilmauksissa, direktiiveissä ja lisäyksissä
§ 824 Partikkelin nyt aikaansaamia sävyjä
Fokuspartikkelien inklusiivinen käyttö
Lauseen ominaisuudet, lausemaisuus ja lausetyypit
Lisäykset lauseen ja muun lausuman osina
Rinnasteiset rakenteet ja niiden merkitysvastineet
Adverbiaalilauseet ja niiden merkitysvastineet