llinen-loppuinen yhdysadjektiivi on yleensä johdettu yhdyssanasta, ei sanaliitosta:
Poikkeuksena ovat pinnan säännöllistä kuviointia kantasanan tarkoitteiden paljoutena kuvaavat llinen-adjektiivit:
Näissä määriteosana on kokoa tai muotoa kuvaava adjektiivi tai värinnimitys ja muodoste perustuu sanaliittoon (pieni kukka, sini(nen) viiva). Käytössä yleisempi on silti vastaava (i)nen-adjektiivi: pienikukkainen, leveäraitainen, siniviivainen.
(i)nen-loppuisten yhdysadjektiivien kantana puolestaan esiintyy niin yhdyssanoja kuin sanaliittojakin:
Osa (i)nen-johdoksista on etutäydennyksen tai määriteosan vaativia (» § 269), mutta llinen-johdoksissa tällaisia ei ole. Työnjakoa on myös siinä, että llinen-johdoksen kantana on tavallisimmin perussana kun taas sanayhtymäkantaisia adjektiiveja tuottaa tyypillisesti (i)nen-johdin.
Jonkin verran esiintyy yhdyssanakantaisten llinen- ja (i)nen-adjektiivien kahtalaisuutta, esim. tulosvastuinen ~ tulosvastuullinen, omistusliitteellinen ~ omistusliitteinen; monimerkityksellisyyttä ja symbolista monikerroksisuutta (a).
Edellinen pykälä