Adverbeinakin käytettävistä adpositioista genetiivitäydennyksen saavia ovat halki, poikki, läpi sekä ali, yli, alla, alle, alta, yllä, yltä, ylle, jotka muodostavat väylän ilmauksia (» § 985). Post- ja prepositiolauseke voivat olla samanmerkityksisiä, mutta prepositioilmaus saattaa olla tyyliltään kirjallisempi (yllä on postpositionakin tyylillisesti tunnusmerkkinen).
| Postpositiolauseke | Prepositiolauseke |
| kylän halki virtaava joki | ajatusmatka halki vuosisatojen |
| astella pirtin poikki | laajennus poikki mantereen |
| ajaa tunnelin läpi | kulkea läpi kaupungin |
| kanaalin ali rakennettava tunneli | rakentaa tunneli ali Tammerkosken |
| juosta tien yli | näkymä yli kaupungin |
| lentää kaupungin yli(tse) | yksi tavoite yli(tse) muiden |
Prepositioilmauksissa on paljon kiteymiä:
Post- ja prepositiovaihtoehdot voivat kuitenkin olla myös kutakuinkin samanmerkityksisiä. Näin on seuraavissa esimerkeissä, joissa valintaan etu- ja jälkitäydennyksen välillä saattavat sisältösyiden ja tekstilajin lisäksi vaikuttaa myös täydennysten kompleksisuus ja sijainti lauseessa:
Edellinen pykälä